Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moi et mes amis
me and my friends
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi et mes amis en profiter à
me and my friends in enjoy at
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi, moi, moi et mes pines-co
me me me and my girls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi et mes bees, on s'est approchés.
me , buzz , and my bees went up to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est juste moi et mes sentiments".
it’s just me, and my feelings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
moi et ma soeur, on aime voir des vidéos quand on est seuls
me and my sister, we like to see videos when we're alone
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi et mes bees, on a tenu une réunion discrète.
me and my bees had a quiet meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle restait à la maison avec moi et mes deux sœurs.
she stayed at home with myself and two sisters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quoi suis-je capable, moi et mes 55 kilos ?
that this 110 pound little person could what?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- « ceux qui seront comme moi et mes compagnons.»
he said: “(those who follow) that which i and my companions follow.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"voulez-vous nous cacher, moi et mes deux serviteurs?
"can you hide me and my two servants?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ainsi parle le seigneur: suivez-moi et mes instructions.
thus says the lord: follow me and my leading.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces deux catastrophes ont laissé une impression indélébile sur moi et mes contemporains.
those disastrous events made an indelible impression on me and on my contemporaries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un autre ami qui collaborait fréquemment avec moi et mes idées,
this is another friend who often collaborated with me and my ideas,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je me présente, moi et mes chiens au travail avec quelques photos.
"let me introduce myself with some pictures of me and my dogs while working.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
22. réseau d'éducateurs populaires, "moi et mes droits ", 1995
22. red de educadoras populares, yo y mis derechos (my rights and i), 1995
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il y a un enseignant à l’école qui ne nous aime pas, moi et mes amis.
there’s a teacher at school who doesn’t like me or my friends.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par contre, moi et mes collègues devons toujours trouver des fonds pour financer ces initiatives.
on the other hand, i have to, along with my colleagues, identify what the funding is for that.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma soeur était avec moi et nous nous sommes beaucoup amusés
who was with me and we had a lot of fun
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j'en paierai le prix;
we will go by the high way: and if i and my cattle drink of thy water,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: