Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je commence par le commerce.
i will start with trade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je commence par le crochet de la ficelle.”
i start by crocheting the twine.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je commence par le premier point: chypre.
i begin cyprus.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je commence par l'emploi.
let me begin with employment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
elle commence par le sucer avant de recevoir un cours sur la sodomie.
a beautiful woman is dancing by the turbulent water to the rhythm of the wild land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cours de français commence a quelle heure
what time do you arrive at school
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
match de basket pendant un cours de sport au lycée de taounate.
basketball match during a sports lesson at taounate high school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. nous ________________________(prendre) des cours de natation au centre de sport.
nous ________________________(prendre) des cours de natation au centre de sport. 13.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime prendre des cours de kick-boxing à la salle de sport.
i like to take kickboxing classes at the gym.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je commence le cours en posant une question bien simple: en un seul mot, dites-moi qui vous êtes.
i start that program by asking everybody a simple question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il trouve que tout est ennuyeux à l’école sauf les cours de sport et de gymnastique.
he finds everything boring at school except sports and gym classes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nombreuses écoles primaires et collèges saoudiens n'ont pas de cours de sport pour les enfants.
many of the saudi schools, primary and secondary, do not have physical fitness for children.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme dans le cas du sport, le cours de langue est un entraînement hebdomadaire.
the language class is the equivalent of the sportsman’s weekly training session.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au cours de l'histoire, le saumon atlantique a été consacré comme le roi des poissons de sport.
historically, the salmon has been esteemed as the king of gamefish.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cours de base est généralement une seule entrée dans le monde de sports nautiques motorisés.
the basic course is usually only one entry into the world of motorized water sports.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cours de sport collectifs, donner des leçons d'informatique ou des classes de musique, de danse et de chant
running sports' lessons, giving computer instruction, and music, dance and singing classes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai commencé par suivre des cours de compétences parentales dans les haltes-accueil.
• establish anti-oppression policies applicable to staff, volunteers, and program participants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par où dois-je commencer? par le début, bien sûr!
quiz writing self-assessment chances are, if you’ve selected this module, it’s because you lack confidence in certain areas of your writing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cours de formation récréatifs tels que leçons de sport ou de bridge données par des professeurs indépendants (09.4.1).
recreational training courses such as sport or bridge lessons given by independent teachers (09.4.1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l’évaluation est un processus en deux étapes qui commence par un questionnaire que doit remplir l’ons sur les critères d’admissibilité des organismes nationaux de sport.
the assessment is a two-stage process that begins with the applicant nso completing the national sport organizations eligibility criteria questionnaire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: