Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je dormais
i was sleeping
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je dormais.
et genereux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
désolé je dormais
sorry i was asleep
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je dormais jusqu a midi
i slept until noon
Letzte Aktualisierung: 2015-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais sur le plancher.
i slept on the floor.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je dormais tranquillement dans mon lit.
“oblivious to everything, i was sound asleep in my bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6 degrés à claque. je dormais
6 degrees to slap. i was sleeping
Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais avec ma mère dans sa chambre.
i slept with my mother in her bedroom.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais, mais maintenant je suis réveillé.
i was sleeping, but now i’m awake.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais selon mon emploi du temps.
i slept under my schedule.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 je dormais, mais mon cœur était réveillé.
2 i slept, but my heart was awake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais dans ma chambre à l’étage.
i was asleep in a bedroom also located on the second floor.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je dormais, mais maintenant je suis réveillée."
“i was sleeping, but now i’m awake.”
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aux 18ème et 19ème, je dormais toute la nuit.
by 18 and 19, i was sleeping through the night.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne m'en suis pas aperçue car je dormais profondément.
i had no idea. i was sound asleep.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était la nuit. je dormais confortablement couché dans mon lit.
it was night time and i was in a deep sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une nuit, je dormais et je sais que ceci n'etait pas un reve.
then i realized it was him, he used to hold me this way at night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me souviens de l'atèle en plâtre dans laquelle je dormais.
i remember the women's beehives and the trousers of the men, skin-tight around the hips.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un jour, j'étais dans une vieille voiture abandonnée où je dormais.
one day i was in an old abandoned car where i slept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dormais quand le tremblement de terre de force 8 s'est produit.
i was sleeping when the 8.0 earthquake hit.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: