Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(au mois de juillet 2009)
(as of july 2009)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
normales climatiques en crète au mois de juillet
july weather averages in crete
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mois de juillet:
july:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au mois de juillet et août docteur.
in july and august a doctor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet événement aura lieu au mois de juillet.
that is planned for july.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(au mois de juillet, date à confirmer)
(july 2005, date to be confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le traitement a eu lieu au mois de juillet.
the occupancy of other positions has been unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– en roumanie, lors des inondations survenues au mois de juillet ;
– in romania, during the july floods;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. juges du tribunal au mois de juillet 1994
a. judges of the tribunal as of july 1994
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il revint au canada au mois de juillet suivant.
monture was a mohawk from the six nations reserve near hagersville, ontario.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. fiche rÉcapitulative (au mois de juillet 2002)
(as of july 2002)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il était organisé au mois de juillet de 1994 à 2000.
it was the company's ppv for the month of july, held from 1994 to 2000.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au mois de juillet, les inscriptions étaient presque terminées.
by july, registration for the exercise was almost complete.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le président comptait présenter ces textes au mois de juillet.
the chair had targeted july as the time for the tabling of these texts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apple reporte la disponibilité mondiale du ipod mini au mois de juillet
apple moves ipod mini worldwide availability to july
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une évaluation de cette initiative sera faite au mois de juillet 1999.
an evaluation of the initiative will be carried out in july 1999.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la période d'examen public se termine au mois de juillet.
the public review phase ends in july.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parmi les produits qui ont remporté l’or au mois de juillet :
the judges made their selection from the 499 designs submitted to this year’s competition.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la formation des nouvelles forces armées devrait démarrer au mois de juillet.
the training of the new armed forces is expected to start in july.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aurai l’occasion de visiter ces deux pays au mois de juillet.
i shall be visiting these two countries in july.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: