Sie suchten nach: mon banc (Französisch - Englisch)

ceci est un spectroscope sur mon banc de laboratoire.
now, this is a spectroscope, ok, on my laboratory bench.

je fus sans doute le seul de mon banc à m’en apercevoir.
i was perhaps the only one on our bench to notice it.

je ne répondis pas, et je revins consterné à mon banc de lave.
i made no answer; and i returned in silence to my lava seat in a state of utter speechless consternation.

la dernière à sortir de mon banc de montage est une rainshadow rev9010-4.
the last from my bench is a rainshadow rev9010-4.

il a brûlé mon marteau, mais il a aussi empilé tous mes fers à cheval et mes pinces plates sous mon banc de travail!
he burned my hammer, but then stacked all of the horseshoes and flat tongs neatly under my workbench!

je reste à mon banc debout et j'empêcherai tout autre orateur de parler tant que tordre n'aura pas été rétabli.
the british presidency speaks out the day after the hague summit, which considered the possibility of sanctions against south africa.

il m'a stimulé, motivé, inspiré durant les longs moments passés à dessiner sur mon banc-titre tout en photographiant avec ma bolex 16mm.
he stimulated, motivated and inspired me during the long moments i passed drawing at my animation table with my 16 mm bolex.

alcool crache sur les passagers qui attendent, beugle, et bouscule les gens tout en riant.ben sur, ce conard s’arrête pile devant mon banc, me regarde.
mr. alcohol spits at waiting passengers, shouts loudly, dangles around and pushes people, laughing at himself.of course the jerk stops right in front of my bench, looking at me.

j'essaie de faire mon travail le plus honnêtement possible, d'être le plus réaliste possible, et je ne peux pas, même si je suis dans l'opposition, rester silencieux sur mon banc lorsqu'il y a des aberrations qui sont dites en cette chambre.
i try to do my job as honestly as possible, to be as realistic as possible, and i cannot, even though i am in the opposition, sit still and listen to nonsense spouted in the house.