Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le château de moncontour (22).
moncontour castle (22).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moncontour est fortifié par les comtes d'anjou.
it was the site of the battle of moncontour in 1569.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais moncontour, c’est aussi son plan d’eau.
mais moncontour, c’est aussi son plan d’eau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la région de moncontour recèle un riche patrimoine de pays.
the moncontour region has a rich cultural heritage for you to enjoy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bataille de moncontour, quelques mois plus tard, est plus décisive.
the battle of moncontour in october of the same year would provide the catholics with a more definitive victory.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a proximité : la base de loisirs de moncontour avec sa base de téléski nautique.
in close proximity : the moncontour leisure centre and its cable waterski base.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chalets de moncontour sont situés dans un cadre très agréable et intégrés parfaitement à l'environnement.
les chalets de moncontour are in a very pleasant location and blend in perfectly with their surroundings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah! si julien avait servi à jarnac ou à moncontour, je n’aurais plus de doute.
ah, if julien had served at jarnac or at moncontour, i should no longer be in doubt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a proximité : loudun et la cité de renaudot, ainsi que les zones de loisirs de guesnes et de moncontour active park.
nearby : loudun, home of renaudot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anne et bertrand sont heureux de vous accueillir dans cette maison de charme, à quelques mètres de la loire et au pied du château de moncontour.
anne et bertrand will be glad to welcome you in this charming house, in front of the loire river and next to the castle of montcontour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après avoir pris la tour de béruges, moncontour, vouvant et fontenay-le-comte ils se dirigent vers saintes.
after having seized the tower of béruges, moncontour, vouvant and fontenay-le-comte, he steered towards saintes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moncontour est une commune du centre-ouest de la france, située dans le département de la vienne en région poitou-charentes.
moncontour is a commune in the vienne department in the poitou-charentes region in western france.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a proximité : loudun et la cité de renaudot, ainsi que l'aire de loisirs de guesnes et la base de loisirs moncontour active park.
also to see: the acadian museum in la chaussée, loudun - the home of renaudot - and the guesnes and moncontour leisure areas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sentiers sont accessibles à partir d'aires d'accueil aménagées à sauzeau, moncontour, saint-chartres et la grimaudière.
the footpaths are accessible from special start points in sauzeau, moncontour, saint-chartres and la grimaudière.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tour du prieur et l'église furent brûlés durant les guerres de religion par les troupes de l’amiral de coligny, au retour de leur défaite à moncontour.
then dependent on the abbey of tulle, espagnac devolved during the late middle ages, and both the abbey and the church were burnt down by the troops of gaspard de coligny during the wars of religion.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
États-unis damérique site web du café margaux situé en floride et proposant une cartes des vins (y compris margaux) moselle vin moselle.com ocean computing systems États-unis damérique site web docean computing systems vacqueyras vin vacqueyras.com orphée el agamy Égypte service denregistrement de noms de domaine vouvray vin vouvray.com s.a. vignoble du château moncontour france site web de château moncontour note de bas de page: 1.
united states of america web site of café margaux located in florida and offering list of wines (including margaux) moselle wine moselle.com ocean computing systems united states of america web site of ocean computing systems vacqueyras wine vacqueyras.com orphée el agamy egypt domain name registration service vouvray wine vouvray.com s.a. vignoble du château moncontour france web site of château montoncour footnote: 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: