Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chaque district est dirigé par un inspecteur coordinateur.
qualifications obtained in public and private schools are of equal value and validity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspecteur coordinateur de la brigade anti-corruption, police judiciaire
coordinating inspector, anti-corruption brigade, criminal investigation department
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par le biais du théâtre de participation, il est possible d'y vivre une journée de classe typique des années 1940 et d'avoir ainsi l'occasion de rencontrer la maîtresse d'école, monsieur l'inspecteur et monsieur le curé.
you can even take part in a role-playing exercise and experience a full, typical 1940s day in class. you’ll get a chance to meet the schoolmistress, the inspector and the parish priest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lorsque les hommes arrivent, on les passe en revue et on les informe qu’ils logeront chez des civils, où ils dormiront entre des draps blancs, ce qui déclenche des acclamations ravies. avec l’aide de « monsieur l’inspecteur de police »,138 on a trouvé des centaines de logements pour les hommes.
a normal canadian lad of 19 or 22 had to consciously harden himself to the kind of assignments the fighters were called on to carry out; so he was likely to act the role consistently, on duty and off... half a dozen aircrew were standing around outside in the balmy spring evening sunshine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: