Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ht
ht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
€ ht
€ bt
Letzte Aktualisierung: 2017-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ht)
(ex vat)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brun ht
brown ht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
total ht
duty-free
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ht ⋅ nt ⋅ ∑
h t ⋅ nt ⋅ ∑
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ht* ihformatisation
nt* alternating courses
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couts (ht)
cost (not including tax)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forest (ht.)
forest (ht.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montant port ht
spese di spedizione escl.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antagonistes 5-ht
5 hydroxytryptamine antagonists
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
montant (en euros et ht)
amount (in euros and ex-vat)
Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montant de l'investissement : 3 millions d'euros ht
investment : 3 million euros (excluding tax)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
votre reversement est calculé sur la base du montant ht de la transaction payée par votre client.
the calculation of your outpayment is based on the amount (excl. vat) of the transaction paid by your customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela veut dire que la ligne 20 ou 30 porte un montant ht et/ou ttc soumis à tva.
this means that the line 20 or 30 carries an ex-vat amount and/or vat inclusive if subject to vat.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on doit ajouter à ce montant 384 $ [259 €] ht pour un angle.
add $384 [€259] duty free for a corner.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montant consommation ht brut pris en compte dans le cadre de l’application du contrat commercial ou montant ht brut de base en absence de contrat commercial.
ex-vat total of consumption considered in the context of the implementation of the trade contract or basic gross amount ex-vat in the absence of a trade contract.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les champs « base ht », « taux », « montant ht » et « montant ttc » sont obigatoires.
the fields "ex-vat base", "rate", "ex-vat amount" and "tax inc. price" are mandatory.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung