Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
montre ta tete
sil ta plait
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montre bien ta chatte
si tu le fais , j'en fais de meme
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceci montre bien le
the commission representative also had this to say:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet exemple montre bien :
this example shows that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ta tete
your head
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre débat le montre bien.
there are no inspectors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela montre bien où va le débat.
i guess that shows where this debate is going.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'expérience cubaine le montre bien.
cuba's experience has shown that to be the case.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le budget montre bien de quoi ils ont peur.
the budget shows what they are afraid of.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien ta bit da qa pay
well your bit da qa p
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mâche bien ta nourriture.
chew your food well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce résultat montre bien le pouvoir du leadership.
this result shows the power of leadership.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' histoire de l' europe le montre bien.
we can see this in the history of europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
cela montre bien l'immense ouverture du gouvernement.
this shows the tremendous openness of this government.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce tiraillement montre bien les limites des valeurs culturelles.
from prediction to prevention.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela montre bien qu'il faut faire quelque chose.
this is one of the problems which illustrates that something must be done.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime bien ta nouvelle photo
your new picture is great
Letzte Aktualisierung: 2014-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela montre bien comment une catastrophe peut en déclencher une autre.
this goes to show that one disaster can trigger off the next.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
celui-ci nous montre bien la difficulté de l' exercice.
this clearly shows us how difficult the exercise is.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
le tableau 1 montre bien la structure générale de l’emploi.
half of all women are unpaid family workers and 59% of women work in agriculture.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: