Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils moururent
they died.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nombreux moururent.
many did not survive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils moururent en chemin.
he died of illness on the journey.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ceux qui moururent en fonction.
- those who died in office
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les fils de koré ne moururent pas.
notwithstanding the children of korah died not.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’autres millions en moururent.
millions more died.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11 les fils de koré ne moururent pas.
11 nevertheless the children of korah did not die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement, de nombreux japonais moururent.
sadly, many japanese people died.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup d'entre eux en moururent.
for many of those children it proved to be a mortal weight.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11 mais les fils de coré ne moururent pas.
11 but the children of korah died not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- et ils moururent? m'écriai-je.
"and they died!" i exclaimed.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l’homme riche et lazare moururent.
the rich man and lazarus died.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* en 1874, 300 habitants moururent du choléra.
in 1874, 300 people died of cholera.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup d’entre eux moururent en captivité.
many also died in captivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combien d’arméniens moururent lors du génocide?
how many people died in the armenian genocide?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon nombre des victimes moururent brûlées ou asphyxiées.
many of the victims either burnt to death or suffocated.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peu après, mes grands-parents moururent également.
shortly after that, my grand parents also died.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moururent et furent frappés aux yeux de l’Éternel.
died and were struck in the sight of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il eut cinq frères et sœurs, dont deux moururent prématurément.
hesse had five siblings, but two of them died in infancy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en effet, trois souverains moururent au cours du combat.
for this reason, the battle was known in morocco as the battle of the three kings.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: