Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alors surtout, n’hésite pas à me contacter !"
so, do not hesitate to contact me! "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
n’hésite pas
do not hesitate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je n' hésite pas à le dire.
i have no hesitation in saying that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne pas me contacter
don't contact me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n?hésites pas à me contacter si besoin
don't hesitate to contact me if needed
Letzte Aktualisierung: 2013-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour toute information complémentaire sur ce que je n'hésite pas à me contacter.
for any further information about what i do, please do not hesitate to contact me..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si mon profil vous intéresse n'hésiter pas à me contacter
if my profile interests you, do not hesitate to contact me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, veuillez ne pas me contacter
no, please do not contact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’ est pourquoi je n’ hésite pas à vous le recommander.
i have no hesitation in recommending him to you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en effet, le parlement n' hésite pas à s' exprimer sur tous les sujets.
the fact is that parliament sees fit to express an opinion on any subject at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on n' hésite pas à garder des lignes budgétaires sans base juridique, non prioritaires.
there is no hesitation in keeping non-priority budget lines without a legal base.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n' hésite pas à dire que ces politiques ont donné une réalité à l' union.
i have no hesitation in saying that these policies have brought the european union alive.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je voudrais trouver un cours de français. si mon profil vous intéresse n'hésiter pas à me contacter silvia
i would like to find a french course. if my profile interests you, do not hesitate to contact me silvia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle n' hésite pas à y inclure les droits sociaux, économiques, culturels ou écologiques.
it has no hesitation in including social, economic, cultural and ecological rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n' hésite pas un seul instant à dire que le conseil est l' institution européenne de l' impasse.
i do not hesitate to call the council the stalemate institution of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous savez donc que je suis sincère dans mes félicitations, parce que je n' hésite pas, parfois, à me montrer critique.
so you know that my praise is genuine because sometimes i do not hesitate to criticise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en préambule aux élections, mugabe n' hésite pas à recourir à la violence contre ses opposants politiques.
in the run up to the elections, mugabe will not hesitate to use violence against his political opponents.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n' hésite pas à dire qu' il a réussi l' épreuve sans faillir et qu' il a introduit des améliorations considérables.
i tell you, it has passed the elk test and has not turned over, and has added essential improvements to the texts.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n=hésite pas à faire corriger les discours du ministre quand cela ne va pas dans ce sens.
i never fail to correct the minister’s speeches if they are not in line with the vision." b) strategic plan:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un dialogue constructif repose sur la sincérité, et la sincérité suppose que l' on n' hésite pas à formuler des critiques.
constructive dialogue is based on sincerity, and sincerity means not hesitating to voice criticism.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: