Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle n'a pas d'enfant.
they have no children, and reside in california.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le couple n'a pas d'enfant.
she predeceased her husband; they had no children.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n' a pas d' ambition.
it has no ambition.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pendant trois ans la femme n'a pas d'enfant.
for three years the woman has no child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mais il n'a pas d'enfants.
"but he has no children."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cela n’ a pas d’ importance.
it does not matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toutefois, cela n' a pas d' importance.
that is of no concern, however.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exemple pierre est célibataire et il n’a pas d’enfant.
example brian is single with no children.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la norvège n'a pas d'enfants pauvres.
norway has no poor children.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'éfavirenz n’ a pas d’ antidote spécifique.
there is no specific antidote for overdose with efavirenz.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il n'y a pas d'enfants pauvres au danemark.
there are no poor children in denmark.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À la limite, cela n' a pas d' importance pour lui.
you would almost think that this was of no importance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la commission n' a pas d' avis tranché sur ce sujet.
the commission has no final view on that matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la proposition n' a pas d' incidence sur le budget communautaire.
the proposal has no implications for the community budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cela n' a pas d' importance, c' est le résultat qui compte.
but that does not matter, it is the result that is important.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je sais que nice n' a pas d' influence sur la neutralité irlandaise.
i know that nice does not impact on irish neutrality.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la proposition n' a pas d' incidence sur le budget de la communauté.
the proposal has no implications for the community budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle n´a pas d´autres mains que les nôtres.
she does not have other hands but ours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bce n' a pas d' observation sur l' avant-projet d' arrêté.
the ecb has no comments on the draft decree.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incidence budgetaire la proposition n' a pas d' incidence sur le budget communautaire.
budgetary implications the proposal has no implication for the community budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: