Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il n'y avait pas.
there was none.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n’y avait pas
it had no canadian law tag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y avait pas consentement.
there was no consent.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y avait pas de ressemblance
there is no similarity between my mother
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y avait pas d'emplois.
there were no jobs to go to.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n’y avait pas “wow!”-idée.
there was no “wow!”-idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'il n'y avait pas d'himalaya
if there were no himalayas
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y avait pas consentement unanime.
there was not consent.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’y avait pas d’analgésiques.
there were no pain-killing drugs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y avait pas d'effet clinique.
there was no clinical effect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
getnick: il n' y avait pas de réaction.
getnick: that s correct. ccr: then why did he resign?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' y avait pas eu de vote de résolution.
there was no vote for a resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n´y avait pas d´autre moyen.
there was no other way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pendant longtemps, il n' y avait pas de relation.
for a long time, there were no relations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
au départ, il n´y avait pas de donateurs.
at the beginning, there were no donors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’ y avait pas suffisamment de femmes candidates.
there were not sufficient women candidates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' y avait pas encore de communication de la commission.
the commission notification had not been published at the time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' y avait pas de problème de traduction dans ma réponse.
there was no translation error in my reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
malheureusement, il n' y avait pas grand-chose à célébrer.
unfortunately, there was not much to celebrate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
car il n' y avait pas de consensus sur le projet du présidium.
because there was no consensus on the praesidium 's draft.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: