Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne hésitez pas à plaindre.)
feel free to complain about it.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous nâ êtes pas à toronto?
not in toronto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'hésitez pas à nous contacter!
don't hesitate to contact us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nombre d’hybrides n’a pas été estimé.
numbers of hybrids were not estimated.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ils commencent à accrocher nâ hésitez pas à ajouter un peu dâ eau.
if they begin to stick to the pan don’t hesitate to add a little water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, pour moi le choix nâ a pas été difficile.
so, for me the choice was not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'hésitez pas à nous contacter pour toute information
feel free to contact us for any information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et pour atteindre son objectif, elle n'hésite pas à payer de sa personne.
and to achieve her goal, she does not hesitate to pay on herself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l’exportation de carbone n’a pas été améliorée;
• carbon export was not enhanced;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusquâ ici, le gouvernement britannique nâ a pas été ébranlé.
so far the british government is not moved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n''hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements.
for more information''s do not hesitate to contact us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nâ y a pas de web sans hébergement
there is no web without hosting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la loi nâ a pas été mise à jour depuis son entrée en vigueur.
the statute has not been updated since its establishment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors n'hésite pas à venir découvrir ce sport où le mot "spectacle" est roi.
then do not hesitate to come to discover this sport where the word "entertainment" is very strong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il n’a pas été établi à ce jour si l’autopollinisation peut aussi produire des graines.
it is unknown whether or not self-fertilization is possible to set seed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ce nombre, 18 occurrences sont disparues ou n’ont pas été revues depuis plus de 25 ans.
public land tenure must be confirmed at some locations before floristic habitats are established.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la politique des langues officielles n’a pas été épargnée par cette opération budgétaire.
the official languages policy was not immune to those budget measures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’observation était manifestement accidentelle et l’espèce n’a pas été vue depuis dans la région.
the observation was clearly an accidental occurrence and the species was not observed in the area since then.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle avait de lâ hématurie et le gaz nâ est pas sorti.
she had hematuria and gas did not come out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pollution qui n’est pas créée n’a pas à être gérée, ce qui est plus simple et plus économique.
pollution that isn't created doesn't have to be managed. it's just simpler and more economical.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: