Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asa n’est pas inconnue chez nous.
asa n’est pas inconnue chez nous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n ‘est pas
she is not coming
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n?est pas très heureux
is not very happy
Letzte Aktualisierung: 2014-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n' est pas facile.
that is difficult.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n' est pas permis!
it cannot be allowed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europol n' est pas opérationnelle.
europol is not operational.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la voix de la femme ne lui est pas inconnue.
the voice of the woman he hears is familiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en effet, sa sourde angoisse ne lui est pas inconnue.
moreover, this silent fear is not unfamiliar to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la paire jeûne et supplication n’est pas inconnue de la communauté juive non plus.
the jewish community knows the concepts of fast and supplication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( il n'est pas inconnu en droit français.
it is not unknown in french law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kana, ce n'est pas l'inconnu du troupeau.
kana, ce n'est pas l'inconnu du troupeau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le résultat, n’est-ce pas l’inconnu?
what is the result? ignorance and emptiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le paludisme n'est pas inconnu aux voyageurs canadiens.
canadian travellers do get infected with malaria.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce message ne nous est pas inconnu...
this message is not unknown to us...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le droit pénal n'est pas inconnu dans le droit communautaire
criminal provisions not absent in community law
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quant au cybermonde, il n'est pas inconnu dans la province.
as for cyberspace technology, it is not alien to the province.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: