Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nan mais
no
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, dit-il,
but, he says:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- mais...» dit nab.
"but,--" said neb.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nan mais sérieux.
no, but seriously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan, mais autant pour moi.
nan, mais autant pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan, mais parce que sérieux.
because, wow. seriously? i am sooooo bored!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan, mais c’est quoi ce mot?
nan, mais c’est quoi ce mot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan mais attendez j’ai pas fini.
wait, i haven’t finished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, dit notre ami samuel guerney,
but, says friend samuel gurney,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a été battu mais dit que ça va.
he was beaten but says he is okay.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok mais dit moi tu es marie ou des enfant
ok but told me you are married or child
Letzte Aktualisierung: 2016-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah nan mais si je pouvais avoir tes fesses…
“but if i could only have your boobs…”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, dit-on, le travail national la gagne.
but, then, it is said, national labour is the gainer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 mais, dit jacob, il fait encore grand jour !
7 "it's still the middle of the day," he said. "it isn't time yet to gather the livestock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– nan mais sinon, en vrai, tu viens d’où?
“no, but like, where are you from originally.”
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mais, dit-on, l'impossibilité dont parle l'art.
[translation] "it is argued, however, that the impossibility referred to in art.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais, dit-il, ce nouveau rôle est le sommet de sa carrière.
but his new role, he says, is the apex of his career.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, dit-il, même les documents les plus routiniers peuvent être révélateurs.
still, he says, even routine documents can be very revealing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« mais, dit-il, les enfants eux-mêmes sont particulièrement impressionnants.
"but," he says, "the children themselves are the most impressive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'amérique latine non seulement reconnaît mais dit à haute voix ce que tous savent.
latin america not only recognizes but says out loud what we all know.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: