Sie suchten nach: ne lui confère pas (Französisch - Englisch)

ne lui obéis pas.
don't obey him.

le système ne gère pas opengl.
this system does not support opengl.

ne lui a souhaité
she cannot sleep

ne lui en dis rien.
don't tell her about it.

ces désignations ne lui confèrent cependant aucune protection juridique.
neither designation confers any legal protective status to the lands in this area.

motivation ne lui enlève
reasons does not prevent the

il ne lui restera rien.
the answer is nothing.

je ne lui conseillerais point
i’ll personally advise him

je ne lui pardonnerai jamais.
i will never forgive her.

aucun homme ne lui interdit
no man forbidding him

aucun instant ne lui appartient.
no moment belongs to them.

une subvention est une contribution financière qui confère un avantage.
a subsidy consists of a financial contribution that confers a benefit.

mais, puisque lâ éveil quâ il confère nâ est que temporaire, il nâ est pas suffisant.
but because it gives enlightenment only temporarily, it is not enough.

la calochorte de lyall est une plante qui ne tolère pas l’ombre.
this mariposa lily is shade intolerant.

le canada ne considère pas cette distinction comme scientifiquement justifiée.
canada does not consider that this distinction is scientifically justified.

c'est une forme assez complexe, car il ne tolère pas les lignes mauvaise.
this is a fairly complex form, since it does not tolerate bad lines.

la communication par web de doléances ne génère pas une discussion en ligne.
the online communication of complaints does not generate online discussion.

les premières correspondent à un avantage que le gouvernement confère à une entreprise au titre des exportations.
uruguay round of multilateral trade negotiations multilateral trade negotiations launched at punta del este, uruguay in september 1986 and concluded in geneva in december 1993.

cette espèce préfère les sols riches et fertiles et ne tolère pas l’ombre.
this species prefers rich, fertile soils, and does not tolerate shade.

chaque tête produit de 30 à 50 akènes (des fruits dont la graine ne se libère pas).
each head produces 30 to 50 achenes (one-seeded fruits that do not open up to liberate the seed).