Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne lui obéis pas.
don't obey him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
téléphone (pas obligatoire):
telephone number (optional):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lui téléphone chaque soir.
he calls her up every night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je lui téléphone assez souvent.
i call her pretty often.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne lui parler.
but now i may not speak to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voulez-vous que je lui téléphone ?
would you like me to phone him?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne lui a souhaité
she cannot sleep
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne lui en dis rien.
don't tell her about it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lui répétait qu’elle ne voulait pas qu’il lui téléphone.
reminded him each time that she did not want him to phone her.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivation ne lui enlève
reasons does not prevent the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne lui restera rien.
the answer is nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la plupart des programmes, on ne téléphone pas aux femmes directement.
most programs do not telephone the woman directly.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne lui conseillerais point
i’ll personally advise him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne lui pardonnerai jamais.
i will never forgive her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon téléphone pas android donc pas l'appel video9
mon telephone pas android donc pas l'appel video9
Letzte Aktualisierung: 2022-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aucun instant ne lui appartient.
no moment belongs to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque fois, elle lui répétait qu’elle ne voulait pas qu’il lui téléphone.
she reminded him each time that she did not want him to phone her.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si le travailleur ne téléphone pas, le centre de communications devrait essayer de communiquer avec lui.
if there is no response, help must be dispatched immediately.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans les chambres, pas de téléphone, pas de radio, pas de clef.
the rooms had no telephones, televisions, radios or keys.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mason, lui, téléphone à sid, son avocat, pour envisager son divorce...
mason, he, phones to sid, his lawyer, to envisage his divorce...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: