Sie suchten nach: ne me regarde pas avec ces y (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ne me regarde pas avec ces y

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ne me regarde pas

Englisch

do not look at me

Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne me regarde pas.

Englisch

don't look at me!

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela ne me regarde pas

Englisch

it's none of my business

Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela ne me regarde pas.

Englisch

it is none of my business.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- cela ne me regarde pas.

Englisch

"that does not concern me."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ne me regarde pas avec des yeux si tristes.

Englisch

don't look at me with such sad eyes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne me familier pas avec ces gens

Englisch

im not familiar with those people

Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- ne me regarde plus!

Englisch

“not at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non ne me regarde pas comme sa!

Englisch

no; don't look like her!

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

personne ne me regarde.

Englisch

no one's watching me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne me regarde pas de cette façon.

Englisch

don't look at me that way.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

me mêler de ce qui ne me regarde pas

Englisch

is getting to me now

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il est face à moi mais ne me regarde pas.

Englisch

he’s standing opposite me, but not looking at me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il ne regarde pas avec suffisamment d’attention.

Englisch

he doesn’t look closely enough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne me traite pas avec condescendance.

Englisch

don't patronize me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne t'implique pas avec ces gens.

Englisch

don't get involved with those people.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce ne sont pas mes affaires/cela ne me regarde pas

Englisch

it is none of my business

Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle ne me regarde pas du tout, elle fixe la tête du cortège.

Englisch

she didn’t look at me at all, she stared at the head of the procession.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'amour ne regarde pas avec les yeux mais avec l'esprit

Englisch

and therefore is winged cupid blind

Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.

Englisch

don't look down on him just because he's poor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,072,039 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK