Sie suchten nach: ne pe (Französisch - Englisch)

chaque stylo prérempli ne pe ut être utilisé que pour une seule injection.
only use each pre-filled pen for one injection.

non connue : la fré que nce ne pe ut être estimée à partir de s données disponibles
not known: fre que ncy cannot be estimated from available data

des infrastructures de toutes sortes ne pe 353.428v02-00 6/19 ad\564543fr.doc
regulation as last amended by the 2003 act of accession.

la désignation, la présentation ou l’étiquetage d’une boisson spiritueuse ne pe 376.566v02-00
contained in the mixture, preceded by the terms ‘mixed spirit drink’

conformément à l’article 6, paragraphe 1, du règlement, les suppléants ne pe uvent être membres du bureau.
representatives who are members of a national government may not be members of the bureau.

c Éc em r pr c r om ev ee ar êt on pr te en r pr ba om un s u es nc de tà du ie si ai s cr on un m re pe éd ar de pa rs it i on s re dé nt ne pe lle ns s es
illness maternity

il est, toutefois, nécessaire de prévoir la possibilité de proroger les contrats de service public pour une période ne pe 386.324v01-00
the provisions of this regulation do not prevent the integration of services by inland waterway and national sea waters into a wider urban, suburban or regional public passenger transport network.

les adultes, les adolescents ou les enfants âgés d'au moins 6 ans, de même que les enfants âgés de 2 à 5 ans qui ne pe uvent recevoir de traitement approprié par la déféroxamine.
adults, adolescents, and children aged 6 years and over; and children aged 2 to 5 years who cannot be adequately treated with deferoxamine.

amendement déposé par gunnar hökmark amendement 2 considérant a a. considérant que la croissance de la zone euro et celle de l'union européenne à 25 ne pe 353.485v01-00
amendment by gunnar hökmark amendment 2 recital a a. whereas growth in the eurozone and european union of 25 is unable consistently to achieve its potential and remains weak; whereas, despite historically low interest rates, household consumption is still faltering and the economic outlook for 2005 and pe 353.485v01-00

il ne dispose actuelleme nt que de trois portes d’accès et a un volume annuel de 215 000 passage rs. l a capacité actuelle de l’ aéroport ne pe rmet pas de répondre aux besoins des jeux.
the airport capacity as it exists today is insufficie nt to meet games requ ire ments.

(a) eu égard aux substances visées à la colonne 1 de l'annexe i de la présente directive, la concentration mesurée ne pe 350.247v01-00
this formula should take account of unavoidable inputs resulting form human activities but also avoid a situation am\550205en.doc 25/102 pe 350.247v01

l'avantage concurrentiel est davantage déterminé par la faiblesse des salaires que l'insuffisance des normes de sécurité et de santé. les lacunes en matière de sécurité ne pe 390.606v02-00 22/25 dv\673148fr.doc traduction externe
· reducing the social costs of injury and illness – a smaller proportion of gdp is spent on healthcare for people unable to work58 http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/gb/docs/gb295/pdf/esp-3.pdf