Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“ne soyez pas
“do not be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne soyez pas gêné
don’t be embarrassed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne soyez pas dupe.
don’t be fooled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne soyez pas dupe!
do not be fooled.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne soyez pas conscient
don't be concious
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas impatient.
don’t be impatient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas complices!
do not be accomplices!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
* ne soyez pas contrarié.
never be ruffled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– … ne soyez pas triste.
"...do not be sad."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et ne soyez pas perdu.
and do not get lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas si modeste !
don't be so modest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas l’auditoire.
don't be the audience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors ne soyez pas surpris
so do not be surprised
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas tellement impatients !
don't be so impatient.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ne soyez pas timide, voyons ! »
“ don’t be shy, go on!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soyez pas las en pensées, ne soyez pas peureux non plus, mais refusez d’avoir peur. la peur est la foi à l’envers.
fear is faith in reverse. it destroys, for satan works through unbelief, but right believing is faith, and god’s spirit works through faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: