Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne t'inquiete pas, tout sera bon.
not to worry, everything will be good.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne t'inquiete pas la vie est nous
not worried you life is us
Letzte Aktualisierung: 2015-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne s'inquiete pas, tout sera bon.
i think, that it is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne t'en va pas!
don't go!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne t'inquietes pas pour moi
don't worry for me
Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on ne t'y enlève pas tes libertés.
since the publication of this article, dr jacques ricard has joined the cf.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son nom complet : inna obuhova. ne s'inquiete pas, tout sera bon.
a full name, address, phone number - something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment faire avec les gens qui ne t'aident pas?
how can you deal with non-supporters?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis juste écoeuré, mais ne t'occupe pas de ça.
i'm just bummed, but don't worry about it."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne t´inquiète pas, c´est pas si difficile!
don´t worry, it´s not so difficult!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affirmer de pareilles choses ne t'aide pas à abandonner la cigarette.
activity 4. cool-off:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• ne t'offrirai pas de cigarettes ou d'autres produits du tabac
• not offer cigarettes or other tobacco products
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• ne t'approche pas de l'autobus tant qu'il n'est pas arrêté.
• wait for the bus to stop before approaching to get on.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
façon de te comporter avec les gens qui ne t'aident pas ▪ activité 6.
dealing with non-supporters ▪ activity 6.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "s asseoir - ne t assieds pas la"
other ways to say "sit - where is she seated"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bonjour adc, ne t'inquiete pas, j'ai 75 ans et je ne crois pas avoir tout compris....et je ne suis pas le seul, à la lecture du forum
i agree that sitting in a lobby (xfire, steam, etc) is not the best way to get a game going.