Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne vous sous-estimez pas
we must not underrate ourselves!
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne vous sous-estimez pas.
don't misunderestimate yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«ne vous sous-estimez pas.
“don’t short-change yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais le côté obscur.
never underestimate the dark side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais la force des éléments.
never underestimate the power of weather.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais vos pouvoirs d’observation.
never underestimate your powers of observation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais une personne qui porte un vide.
never sell short a person with holes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais ce que votre leadership peut accomplir.
never underestimate the power of your leadership.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais vos capacités, ni celles de vos amis.
never underestimate yourself or your friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez pas mon pouvoir.
do not underestimate my power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais le pouvoir de bons soins de toilette.
never underestimate the power of good grooming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• ne sous-estimez pas vos accomplissements.
• don't understate your accomplishments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais votre capacité d’améliorer les choses.
never underestimate your ability to make things better.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais la valeur de l’exemple que vous donnez.
never underestimate the power of your example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez jamais l’espoir que vous suscitez dans notre société.
never underestimate the hope that you inspire in our society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne sous-estimez jamais votre capacité à inspirer les autres par vos actions.
never underestimate your ability to inspire others through your actions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne sous-estimez pas cette puissance féminine !
not to be underestimated, that female force in ab!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
révision et commentaires ne sous-estimez jamais le pouvoir d’un regard frais.
editing and getting feedback never underestimate the power of a fresh set of wide eyes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les gars, si vous nous lisez, ne sous-estimez jamais le pouvoir des petites attentions.
so guys, if you’re listening, never underestimate the power of romance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• ne sous-estimez pas l’importance des relations.
• do not underestimate the role of relationships.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: