Sie suchten nach: neige exceptionnelle (Französisch - Englisch)

neige
snow

"neige"
"snowbound"

des conditions de neige exceptionnelles
exceptional snow coverage

le grand plus de cette piste est son exposition ouest qui permet de profiter d'une neige de qualité exceptionnelle.
this run's biggest plus is its westerly exposure, which means it enjoys exceptional quality snow.

suivez les indications pour la médaille, piste rouge plein nord qui jouit d'une neige exceptionnelle, bien froide et sèche.
follow the signs to la médaille, a north-facing red run which enjoys exceptional snow that's very dry and cold.

les conditions de neige exceptionnelles de ce printemps à chamonix, permettent ...
the exceptional snow conditions in chamonix this spring allow that la flégère ...

photos des masses exceptionnelles de neige du 27 et 28/01/2006.
photo of the astonishing snowfall on the 27th and 28th of january 2006.

cette position est aussi exceptionnelle que la neige qui est tombée ce matin sur ma ville, barcelone.
it is as unusual as the heavy snowfall early this morning in my city, barcelona.

le président casini s'est rendu en mission officielle au moyen-orient à la fin janvier, au moment où une tempête de neige exceptionnelle a paralysé presque toute la région.
president casini made an official mission to the middle east at the end of january, coinciding with a freak snowstorm that brought much of the region to a standstill.

on vous souhaite à tous de profiter des conditions de neige exceptionnelles du moment et on vous rappelle de ne pas vous engager dans des endroits trop exposés.
we wish you all to enjoy these sweet snow conditions of the moment and remind you to be careful and not to commit in overexposed areas.

quelques mois après, les chutes de neige exceptionnelles dans le centre nord ont complètement paralysé une partie de l’italie.
a few months later the exceptional snowfalls in the centre north completely paralyzed a part of italy.

8. vers la fin mars, il y a eu des chutes de neige exceptionnelles dans les montagnes situées dans la zone d'opérations.
around the end of march an unusually heavy snowfall was experienced in the mountainous regions of the area of operations.

la formation de glaciers à cette basse latitude (36 degrés de latitude nord) est due à ces chutes de neige exceptionnelles.
it is the tremendous amount of snow that has allowed the glaciers to form at such a low line of latitude (just 36 degrees north).

le ruissellement exceptionnel causé par la fonte de l'épaisse couverture de neige causa des inondations généralisées dans le bassin de la rivière qu'appelle.
the exceptional runoff from the extremely heavy snowpack resulted in widespread flooding in the qu'appelle river basin.

la descente la plus longue du monde, un ensoleillement garanti, grâce à l'orientation sud, et une qualité de neige exceptionnelle, tout concourt pour faire de l'alpe d'huez une des stations phares des alpes.
the longest slopes in the world, exceptional snow quality and all facing south to receive that beautiful sunshine.

dans les régions en altitude, l'hiver est assez froid et pluvieux. le gel et la neige n'ont rien d'exceptionnel.
in regions in high altitude, winter is quite cold and rainy. frost and snow are nothing exceptional.

2004 incluent des crues soudaines à edmonton et à peterborough, des tempêtes de neige exceptionnelles sur halifax, un semblant d’été pour la majeure partie du pays et une vague de froid pancanadienne en janvier.
2004 includes flashing flooding events in edmonton and peterborough, white out storms that pounded halifax, a bypass of summer for much of the country and a nation wide deep freeze in january.

en outre, la région a connu des chutes de neige exceptionnelles début décembre et de nombreux articles d'hiver destinés au liban et à la turquie n'avaient toujours pas été livrés ou distribués en février 2014.
the region was also affected by uncharacteristically high snowfall in early december 2013, and many winter items for lebanon and turkey remained undelivered or undistributed in february 2014.

la commission a-t-elle eu connaissance des tempêtes de neige exceptionnelles qui ont provoqué la mort de très nombreux moutons dans la vallée de la nyre, comté de waterford, en irlande, au mois de mars dernier, et le gouvernement irlandais lui a-t-il demandé d' accorder une aide d' urgence aux éleveurs de cette vallée?
has the commission been made aware of the freak snow storms in the nyre valley, co. waterford, ireland last march which resulted in large scale losses of sheep and has the commission been requested by the irish government to make emergency aid available to the nyre valley farmers?