Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nique avec moi
nique with me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pique-nique avec le rose !
picnic with pink!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
positionnement/contrôle (électrc»nique) »nique)
technological change and new perspectives on 'level 3' jobs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- 12h : pique-nique avec la dame du lac.
- 12 : picnic with the lady of the lake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pique-nique avec la communauté française de londres.
picnic with the french-speaking community
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aire de pique-nique avec foyer. stationnement gratuit.
free parking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjeuner pique-nique avec des boissons chaudes et froides
picnic lunch with hot and cold beverages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christen courtney nique avec son amant et son mari en même temps
christen courtney fucks with her lover and her husband at the same time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
une aire de pique-nique avec table y a même été aménagée.
even if it's not our direction, it's a good idea to go there and back, because it's very close and the view from the other side of the pass is very wide. you'll find there a nice picnic area with a table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aire de pique-nique avec grills disponible durant les mois d'été
picnic area with grills available during summer months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il aperçoit une table de pique-nique avec un panier d'aliments.
he sees an empty picnic blanket with a basket of food.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un restaurant et une aire de pique- nique avec un barbecue permet de se restaurer.
there is also a youth hostel, a restaurant and a picnic area with a barbecue.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parc compte plusieurs emplacements de camping et aires de pique-nique avec foyer.
a number of campsites and picnic areas are furnished with firepits provided by the park.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le large chemin atteint en quelques minutes une aire de pique-nique avec tables de bois.
the wide dirt road leads in a few minutes to a clearing with wooden picnic tables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12h30 arrivée au sommet et pique-nique avec une vue magnifique sur les alpes et la plaine du pô
12:30 arrival at the summit and picnic with stunning views of the alps and the po valley
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des aires de pique-nique avec des tables, barbecue et point d'eau sont disponibles.
tables, firepits and fountains are available for picnickers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parc dispose d'une confortable zone pique-nique avec des tables et bancs, avec une disponibilité limitée
the park has a comfortable picnic area with tables and benches, with limited availability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retour au mouillage après le partage du pique-nique avec nos hôtes et un détour pour visiter des barrages de castors.
back to anchorage place after a picnic with our hosts and a short walk to visit a beaver’s dike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aires de pique-nique il y a une aire de pique-nique avec abri à proximité du centre d'accueil des visiteurs et une autre située dans le village-est.
picnic areas there's a picnic area with shelter outside the vrc and a picnic area at east village. picnic tables are provided.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on agite fortement pendant 24 heures, on laisse reposer, on décante et on lave la phase orga nique avec de l'eau.
the mixture is stirred vigorously for 24 hours and left to stand and the organic phase is decanted and washed with water.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: