Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la relation entre la masse sèche des oeufs de meunier noir et la longueur de la femelle présentait une variation annuelle.
the relationship between white sucker egg dry mass and female length varied between years.
les concentrations de métaux dans les échantillons de meunier rouge entier peuvent être surestimées si l'estomac contient des sédiments.
metals concentrations in whole-fish longnose sucker samples may also be inflated by the inclusion of sediments in the stomach.
dover sollicite également l’exclusion de deux postes, soit ceux de meunier de quart et d’administrateur du réseau.
dover is also seeking the exclusion of two positions from the bargaining unit, the shift miller and the network administrator.
simuliidae). une exposition de 2 h d'oeufs de meunier noir (catostomus commersoni) à une concentration de 4,83 mg
simuliidae). a 2-h exposure of white sucker (catostomus commersoni)) eggs to 4.83 mg methoxychlor
et peut éventuellement accueillir deux personnes supplémentaires dans sa petitemezzanine sous comble équipée d'un lit double. (accès par échelle de meunier).
this large room has two twin beds 90x190cm, and possibly sleeps two additional people in a double bed under the roof in the little mezzanine. (step ladder access).