Sie suchten nach: non décédé (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

non décédé

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

décédé

Englisch

death

Letzte Aktualisierung: 2011-08-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

décédé.

Englisch

mother's allowance ceased.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

père décédé

Englisch

father dead

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

décédé(e)

Englisch

décédé(e)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

enfant décédé

Englisch

deceased child

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

non, le père naturel est décédé

Englisch

no, birth father is deceased

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’assuré décédé

Englisch

the deceased insured person :

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

décédé à la prison megido dans des circonstances non élucidées.

Englisch

died in megido prison in unclear circumstances.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

─ non, s’il était décédé, ta peine serait alors encore plus grande.

Englisch

“no, if he had died your sorrow would be much greater.” said nathan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

difficultés concernant la liste des électeurs (p. ex., électeur non inscrit, décédé, etc.);

Englisch

problems with the voters list (e.g., not registered, deceased elector);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

donc si une personne a entre 80 et 120 ans et n'est pas décédée, sélectionnez "non décédé".

Englisch

therefore, if a person is between 81 and 120 years old and is not dead, select "not dead".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

non-résidents et contribuables décédés 24.

Englisch

non-residents and deceased taxpayers ¶ 24.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mineurs non handicapés enfants de combattants décédés

Englisch

non-disabled minor children of deceased combattants

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sujets non identifiés comme décédés [n (%)]

Englisch

subject not known to have died [n (%)]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si la personne décédée a été inhumée au canada, la réponse est non.

Englisch

if the deceased was buried in canada, the answer is no.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

patients non admissibles (p. ex., décédés)a - 294

Englisch

non-eligible patients (e.g. deceased)a - 294

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

aucune donnée de suivi n'a été recueillie dans le cas des personnes apparemment non décédées.

Englisch

there has been no follow-up information on cases that are not known to have died.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

• retour à que faire lorsqu'une personne est décédée tableau 3 montants non imposables

Englisch

• return to what to do when someone has died chart 3 non-taxable amounts

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour estimer la sensibilité et la spécificité des tests de diagnostic ou de dépistage, il faut habituellement confirmer de façon indépendante que les sujets sont morts ou non décédés en utilisant un étalon de référence.

Englisch

the relationship between parental occupation and bone cancer in offspring was explored in a case-control study. cases were identified from the ontario cancer registry; population-based controls were matched on sex and age.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'utilisation d'organes prélevés sur des donneurs décédés n'est pas sans problèmes non plus.

Englisch

issues exist in deceased donor organ usage as well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,620,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK