Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toutefois, les rats adaptés continuèrent à frissonner et demeurèrent normothermiques.
however, adapted rats continued to shiver and remained normothermic.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le procédé consiste à perfuser l'organe à des températures hypothermiques et/ou normothermiques
the method includes perfusing the organ at hypothermic and/or normothermic temperatures
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le procédé consiste à perfuser l'organe à des températures hypothermiques et/ou normothermiques.
the method includes perfusing the organ at hypothermic and/or normothermic temperatures.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les tissus ont montré des différences significatives (p < 0,05) par rapport aux témoins normothermiques.
all tissues exhibited significant (p < 0.05) differences from normothermic controls.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le procédé consiste également à perfuser l'organe à des températures hypothermiques et/ou normothermiques avec un second perfusat contenant une substance destinée à réagir avec l'organe
the methods further include perfusing the organ at hypothermic and/or normothermic temperatures with a second perfusate containing a substance for reacting with the organ
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le procédé consiste également à perfuser l'organe à des températures hypothermiques et/ou normothermiques avec un second perfusat contenant une substance destinée à réagir avec l'organe.
the methods further include perfusing the organ at hypothermic and/or normothermic temperatures with a second perfusate containing a substance for reacting with the organ.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protection de plaie generatrice de chaleur a temperature normothermique
normothermic heater wound covering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: