Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous achetons
we buy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nous n'achetons pas de gros appareils.
we don't buy big ticket items.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce que nous achetons
what we buy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous ne vendons ni n’achetons de l’herbe.
we do not sell grass, we do not buy grass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous achetons des cahiers
a) nous achetons cahier.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetons au canada.
we have purchased in canada.
Letzte Aktualisierung: 2011-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'achetons pas des cahiers
we don't buy notebooks
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetons au meilleur prix,
we negotiate the best prices;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetons des substances de l'inrp en vrac, en réservoirs ou en barils.
we buy bulk npri substances in tanks and drums.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetons des substances de l'inrp en vrac, dans des réservoirs ou des barils.
is fuel used for fire-training purposes reportable to the npri?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une chose que nous achetons.
it is something we buy.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• nous achetons seulement des rutabagas.
• rutabagas only.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angiox doit être administré avec de l’ aspirine et du clopidogrel.
angiox should be administered with aspirin and clopidogrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ce que nous achetons. ce que nous portons.
what we buy. what we wear.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien sur, nous achetons, vendons et échangeons.
bien sur, nous achetons, vendons et échangeons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetons seulement des grands fabricants bien connus
we buy only from the large well-known manufacturers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les patients ont également reçu de l’ aspirine, avec ou sans clopidogrel.
all of the patients also received aspirin, with or without clopidogrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les patients sous efient doivent également prendre de l’ aspirine à une dose prescrite par leur médecin.
patients taking efient should also take aspirin at a dose prescribed by their doctors.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chaque nouveau vehicule que nous achetons doit etre hybride.
every single car that we are purchasing is to be a hybrid car.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme spécialiste nous achetons de grands contingents de minutes vers le monde entier et passons cet avantage de prix à vous.
we buy international calling minutes in bulk and, through this, receive a large price advantage that we are pleased to pass on to our customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: