Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous allons rester ici encore.
we will stay here again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous allons donc rester faible.
so we’re staying small.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous allons rester ici encore et encore!
we will be staying here again and again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous allons
we shall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nous allons :
we will:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais nous n'allons pas en rester là.
let us not leave it there.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nous allons voir.
we shall see.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous allons cafe
i swim at the pool
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons rester quelques semaines, ensemble.
we are going to stay some weeks, together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est trop tôt pour dire si nous allons rester ici longtemps.
it’s too early to say if we’ll stay in the long term or not.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons faire
we are going to do
Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons vérifier.
we will check the situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nous allons rester une seconde nuit à côté du lac.
we will stay a second night next to the lake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons revenir… »
we will be back…» »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'allons pas rester là à nous croiser les bras.
we will not sit on our hands.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
blossom: nous allons tous continuer à essayer d'y rester!
we all keep trying to look on it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me demande combien de temps nous allons rester ici et dormir sur le sol ».
i ask myself how long we're going to be here, sleeping on the ground."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais nous allons rester un groupe de rock, c’est dans notre sang.
but we are going to remain a rock band, that’s the thing we have in our blood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous allons rester tous les 4 regroupés, quelques brèves minutes dans le saule.
we will remain all the 4 together, a few minutes on the willow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne pouvons pas promettre pendant combien de temps nous allons rester quelque part.
we can't promise how long we're going to be somewhere.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: