Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le nouvel agenda social
new social agenda
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. financer le nouvel agenda
3. financing the new agenda
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nouvel agenda pour l'intégration
the european integration agenda
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nouvel agenda transatlantique le prévoit.
that is part of the new transatlantic agenda.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
le nouvel agenda pour la politique sociale
solidarity with future generations and sustainable development
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premier domaine, le nouvel agenda transatlantique.
the first area is the new transatlantic agenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
"oh, nous aurons le printemps
"oh, we'll have the spring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en fait, que représente le nouvel agenda transatlantique?
so what is actually so new about the new transatlantic agenda?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questions & réponses sur le nouvel agenda social :
questions & answers on the new social agenda :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chapitre x extrait de l’agenda du docteur watson
chapter 10 extract from the diary of dr. watson
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• procurez-vous le nouvel agenda de l’armée
• new edition of army agenda available
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aurons le plaisir d’écouter :
nous aurons le plaisir d’écouter :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aurons le budget dans quelques jours.
we are going to have a budget in a few days.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite nous aurons le temps de nous parler.
then we can have a chance to chat together.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1993, nous aurons le grand marché européen.
in 1993 we shall have the single european market.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous aurons le dessus sur eux et les dominerons.»
we have absolute power over them.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le secrétariat va etre élargi pour pouvoir assumer le nouvel agenda du processus de prise de décision communautaire.
the secretariat forms a part of the department of international relations and european affairs; it mainly co-operates with the department of legislation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous possédons déjà les agents, bientôt nous aurons le moyen.
we already have the agents and will soon have the means.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
alors nous aurons le résultat de l’évolution tout entière.
then we shall have the entire results of the transaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais nous aurons le temps d' en discuter en temps voulu.
we will have time, however, to discuss this at the appropriate moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: