Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous avons joué pendant une heure.
we played one hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons maintenant une heure de débat.
we will now have one hour of debate.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons passé plus d'une heure ensemble.
we spent over an hour together.
Letzte Aktualisierung: 2018-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons parlé plus d’une heure ce matin !
one component at a time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons dîné un steak et une salade.
we dined off steak and salad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une heure
one hour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nous avons attendu sur le trottoir pendant près d une heure.
we waited on the street for about 60 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une heure?
une heure?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fin d'après-midi, nous avons une heure de répit.
at the end of the afternoon, we have an hour of breathing space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons dîné chez notre oncle.
we dined at our uncle's.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puis nous avons dîné avec notre ami james à la caféteria.
then, we had dinner with our friend james at the cafeteria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une heure d'assistance
one hour of phone support
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons dîné à la cantine et avons regardé wheel of fortune.
we had lunch at the kitchen and watched wheel of fortune.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
we saw the film and had dinner together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effectivement, nous n'avons fait que retarder l'heure des questions d'une heure.
in fact, it has only been postponed by one hour.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière.
this is the restaurant where we had dinner last week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4] décollage à 23 h 50 (une heure de retard).
4] take-off at 23:50 (a one-hour delay).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre vol avait un retard d'une heure.
our flight had a delay of an hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après une heure nous avons deux poulets entiers rôtis.
after an hour he brought two roasted chickens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle était une heure de retard à notre réunion nommé.
she was an hour late to our appointed meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: