Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous devons travailler beaucoup pour maintenir ces chiffres dans les années à venir.
we have to work hard to keep these figures over the years.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous devons dès lors examiner les statistiques sur lesquelles se basent vos chiffres généraux.
we will need to talk about the growth rates that you have taken as a basis for your financial calculations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rentrez vos chiffres dans un tableur, faites un graphe radar et les zones de non-gestion se visualisent immédiatement !
the written policy should be drafted with the staff and will be the basis of an appropriate action plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous pouvez reviser vos chiffres dans l'outil de calcul en tenant compte des suggestions ci-dessus pour avoir ainsi une idée de la réduction de vos coûts mensuels.
you could re-enter your figures into the calculator, using these suggestions, to get a picture of the reduced monthly cost.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compte tenu des pressions démographiques et autres auxquelles nous faisons face, et du fait qu'aucun gouvernement ne sera jamais capable de supporter un taux d'augmentation annuelle à deux chiffres dans les dépenses de santé, je crois que nous devons tous accepter la réalité, c'est-à-dire que même si les réductions sont terminées, il n'est pas question non plus de dépenser sans compter.
and, with the demographic and other pressures we face, coupled with the fact that no government will ever be able to afford annual double digit increases in health spending again, i believe we must all accept the reality that while the era of cuts is over, there is no era of blank cheques at hand.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.