Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laissons-nous ensemble
let get together
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Élevons-nous ensemble.
let us rise together.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
séparons-nous d'ensemble.
séparons-nous d'ensemble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
battons-nous ensemble pour cela!
let us all fight together on this!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
prenons nous ensemble en photo.
let's get a picture of us together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mettons-nous ensemble au travail.
let us now begin our work together.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viens donc, et consultons-nous ensemble.
so come, let's discuss this together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lançons-nous ensemble dans ce voyage européen.
let us embark on this european journey together.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
réjouissons-nous ensemble de la renaissance de l’afrique.
let us rejoice together in the african renaissance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous, ensemble... on peut tout faire! - texte en anglais
together we can do anything ! - texte en français
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment pouvons-nous ensemble lutter contre le terrorisme?
how can we fight terrorism jointly?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"renseignons-nous ensemble sur des droits de l'homme!"
"let's learn about human rights together!"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la suite de cet article, c’est nous, ensemble, qui la créons.
together, we will continue this story.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de >, il n'y a que nous, ensemble.
there is no "them ", only us, together.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"chérie, mettons-nous ensemble et faisons une solution à un etat."
"baby, let’s get together and make a one state solution."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
joignez-vous à nous - ensemble pour une école plus forte et encore meilleure
join us - together we make the school stronger and better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
efforçons-nous ensemble de créer ce type de société et non pas une société discriminatoire.
let us all work together to create that type of society, not a discriminatory one.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"c'est le début et nous avons un bel avenir devant nous, ensemble".
"this is the beginning, and we have a long future ahead together."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
laissez-nous ensemble transformer votre réalité et préparer cette planète pour le contact !
let us together transform your reality and prepare this planet for contact!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remémorons-nous ensemble ces temps difficiles ainsi que le courage de ces aviateurs et des hollandais.
join us as we remember this difficult time and the courage of these airmen and the dutch people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: