Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je n’aime pas le faire.
i don't like to do.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'aime pas le café.
he doesn't like coffee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'aime pas le poisson
she doesn't like to watch tv
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle n'aime pas le football.
she doesn't like soccer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n?aime pas le poulet
aneesh adore le poulet
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas le café-filtre.
i don't like filter coffee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et allah n'aime pas le désordre.
but allah loveth not mischief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et allah n'aime pas le désordre!
and allah does not like corruption.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il ne nous aime pas.
he does not like us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas le terme " bureaucratiques ".
i do not like the word ‘ bureaucratic’.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j’aime pas le flan.
j’aime pas le flan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas le terme « exercice ».
i don’t like the word ‘work-out’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il aime lire et faire du vélo mais n'aime pas le repassage.
he likes reading and cycling but does not like ironing.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime pas le php. vraiment pas.
j’aime pas le php. vraiment pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tadayoshi n'aime pas moronao et, tous les efforts pour se débarrasser de lui ayant échoué, essaie de le faire assassiner.
tadayoshi didn't like moronao and, every other effort to get rid of him having failed, tried to have him assassinated.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime bien de temps chanter tout seul, mais je crois que je pourrais pas le faire devant des inconnus.
i feel like i get to tell a story that i might never have gotten to tell if not for this event. that's exciting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mf: mtv ne nous aime pas car on évoque le souvenir de leur tout début.
mf: mtv doesn’t like us, because we remind them of themselves as a younger organization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas le système de transports en commun. et quand j’ai beaucoup à faire, je suis parfois très fatiguée.
and when i have a lot to do, i can be really tired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je peux le faire si je le dois, mais je n'aime pas ça ».
i can do it if i have to, but i don't like it.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si nous décidons de ne pas le faire, nous sommes loin de la grande autorité morale dont le premier ministre aime tant parler.
if we choose not to, then we are nowhere near the great moral authority our prime minister likes to call canada.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: