Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous ne
we dont
Letzte Aktualisierung: 2011-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne ...
if one understands ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne ---
dr. g. filson: we have never. i'm not sure that ---
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne(...)
europe is not only(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne la...
because the product name starts with xbr, not kdl. what, you want more proof? ok... the... juin 2010 lire l'avis complet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne comprenons
we therefore fail to
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malheureusement, nous ne
in the 12 member states 21 assemblies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne sacri-
this is particularly regrettable given
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne parlons plus
we do not talk anymore
Letzte Aktualisierung: 2016-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne savons rien.
we have no idea.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne péchons plus?
because we don't sin anymore?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne pouvons sortir
we can't get out of it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne pouvons échouer.
failure is not an option.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne genons personne…
"we are not disturbing any one.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nous ne reculerons jamais.
"we will never step back.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous ne pouvons l'accepter.
we cannot accept that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nous ne pouvons l'accepter!
we will simply not put up with it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous ne l’oublierons jamais. »
he will not be forgotten.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne traversons pas le pont, mais nous continuons tout droit dans le lit de la rivière.
you do not cross the bridge, but you continue straight ahead in the bed of the river.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne traversons pas uniquement une crise économique et financière, mais aussi une crise de valeurs.
we are not only experiencing an economic and financial crisis, but also a crisis of values.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: