Sie suchten nach: nous nous sommes arrêtés (Französisch - Englisch)

nous nous sommes arrêtés ici.
we stoped here.

nous nous sommes
we have all

"nous nous sommes
sina, we adopted solutions developed by

nous sommes arrêtés, naturellement.
we stopped, naturally.

nous nous sommes arrêtés aller au bar!
we stopped going to the bar!

nous nous sommes arrêtés dans le silence écho.
we stopped in echoing silence.

nous nous sommes arrêtés dans un étrange silence ...
we stopped in a strange silence ...

nous nous sommes dépassés!
we surpassed ourselves !

nous allons reprendre là où nous nous sommes arrêtés.
we will start off where we ended.

nous nous sommes arrêtés et avons sorti nos caméras.
we stopped, and pulled out the cameras.

nous nous sommes arrêtés à londres pour visiter la ville.
we stopped in london and we had a tour around london.

nous nous sommes arrêtés en sardaigne. là-bas, rien de rien.
we stop for a bit in cerdeña.

ce midi, nous nous sommes arrêtés à 12h14 au lieu de 12 heures.
at midday, we finished at 12.14 p. m. instead of 12.00 noon.

nous nous sommes arrêtés dans cet exemple sur la phase d’organisation.
this example focussed on planning.

il y a douze ans, nous nous sommes arrêtés aux portes de bagdad.
twelve years ago we stopped at the gates of baghdad.

nous nous sommes arrêtés là, et nous avons commencé à creuser des tranchées.
i had to run, sore foot and all, as the ground was being shelled.

nous ne savions pas à qui appartenaient les arbres quand nous nous sommes arrêtés.
we didn't know whose trees they were when we stopped.

nous nous sommes arrêtés pour leur offrir de l'eau et ils nous ont envahis!
we stopped to give them water and they swarmed us!

nous nous sommes arrêtés dans la rue et nous avons attendu une heure et demie.
we pulled up half-way down the street and waited an hour and a half.

en chemin, nous nous sommes arrêtés brièvement afin d’admirer le rocher percé.
they stood there proudly dominating the deep green landscapes.