Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partons tout de suite.
let's start right away.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons de loin.
we start from afar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons
we start
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons.
nous partons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons de ces prémisses.
this is our assumption.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«nous partons donc?
"are we really going?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous partons de la non-liberté.
we start from this non-freedom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons maintenant.
now we are going.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous partons d'ici.
we're getting out of here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons en guerre
we are going to war
Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons à trois.
nous partons à trois.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons découvrir le chemin de trèves
we leave to discover the path of trier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons nettement en position de force.
and we are doing so from a position of considerable strength.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
croisement dans lequel nous partons de la [...]
croisement dans lequel nous partons de la [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons déjà de quelque chose de solide.
so our starting point is a solid one.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons en italie cet ete
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons de retour depuis naples vers barcelone.
we started the trip back from napoles to barcelona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- oui, nous partons, dit aramis.
"yes, we are going--" said aramis.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voilà pourquoi nous partons gagnants.
that is why we have an inside track at the starting gate.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous partons pour un tour d'europe
we leave for a tour of europe
Letzte Aktualisierung: 2013-03-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: