Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous sommes au mois de janvier
janvier est le premier mois de l'année
Letzte Aktualisierung: 2019-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au mois de janvier.
we are in the month of
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au 311.
our extension is 311.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au début de décembre
we are in early december
Letzte Aktualisierung: 2014-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous nous sommes au moins mis à l'ouvrage.
we have at least started.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au rouet.
we are in a catch-22 situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nous sommes au quel mois?
quel est le premier mois de l' anne'e
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au mois de mai et il n'a pas plu.
even if householders put water out for them to drink, that is not enough because they lack not only drink but also food.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au milieu de l'hiver.
winter is now half over.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au xxie siècle.
we are in the twenty-first century.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5/ nous sommes au milieu.
5/ we are in the middle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au stade initial.
we are at the earliest possible stage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
attention, nous sommes au printemps.
attention, nous sommes au printemps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– nous sommes au cœur du problème.
we now come to amendment no. 10, tabled by the following members:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au centre du cordier.
this is the middle of the range both lengthwise and crosswise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au numéro 10 rue [...]
the [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au regret, m. bolton.
we are sorry, mr. bolton.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actuellement nous sommes au bâtiment drosbach.
we are currently in drosbach building.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au 3ème étage, interphone 49.
we are in the 3rd floor, interphone 49.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes au stade des travaux préparatoires.
we are at a preparatory work stage.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: