Sie suchten nach: nous sommes voisins (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

nous sommes voisins.

Englisch

we are neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes vos voisins.

Englisch

we are your neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes tous voisins maintenant.

Englisch

we are all neighbours now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes

Englisch

we are

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Französisch

nous sommes...

Englisch

nous...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes ;

Englisch

what we are

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

«nous sommes …

Englisch

some 400 participates are expected to …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes (...)

Englisch

major breakthrough in (...) fr

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a acre, nous sommes simplement voisins.

Englisch

in acre, we are simply neighbours.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes professeurs

Englisch

le printemps

Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous sommes bien sûr des voisins immédiats des États-unis.

Englisch

we in canada are direct neighbours of the united states, of course.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous sommes convaincus que nous serons toujours de bons voisins.

Englisch

from our perspective, we will always be good neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et nous sommes désormais en mesure d'aider nos voisins.

Englisch

and now we are in a position to help our neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

en ce village mondial, nous sommes tous les voisins de la somalie.

Englisch

in the new global village, we are all neighbours of somalia.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous sommes voisins maintenant et nous avons besoin de mieux nous connaître.

Englisch

we are neighbours now, and we need to get to know one another better.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

exagérons pour mieux expliciter cela : aujourd’hui, nous sommes tous voisins.

Englisch

let’s exaggerate to make the point: we are all neighbours now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous sommes votre voisin d'à côté.

Englisch

we are your next-door neighbour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous sommes voisins et notre vocation est de vivre ensemble et dans l'harmonie.

Englisch

we are neighbours, destined to live together and in harmony.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et en partie parce que les kényans, les bangladais et les honduriens et nous sommes voisins.

Englisch

and part of the reason is that we and kenyans and bangladeshi and hondurans are neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

notis sommes voisins, amis, dans le privé, poursuit m. persson.

Englisch

we're neighbours and fiends in private life", continues mr persson.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,180,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK