Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le week-end nous voyageons souvent.
on weekends we travel often.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous voyageons en carrosse.
nous voyageons en carrosse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous voyageons en train et le déplacement est très agréable.
we traveled by train and the trip was very pleasant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous voyageons beaucoup.
we travel a lot.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous voyageons beaucoup
we a lot
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons avec vueling.
we are travelling with vueling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons avec thomas?
are we travel with thomas?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons beaucoup avec eux.
we travel a lot with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons avec la compagnie vueling
we travel with the company vueling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons librement en europe, du cap nord à gibraltar.
we can travel freely through europe, from nordkap to gibraltar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
quand nous voyageons, nous voulons tous le faire en sécurité.
each of us, when we travel, wants to travel safely.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous voyageons plus et vivons plus longtemps.
we travel more and live longer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons pour apprendre, pour nous connaître.
we travel to learn, to get to know ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tant que députés, nous voyageons au chili,... en afrique du sud...
as members we travel to chile, to south africa...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous voyageons avec d'énormes sacs de plastic.
walking on with our huge plastic bags.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--ainsi, nous voyageons sous l'atlantique?
"therefore we are under mid-atlantic?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous voyageons dans deux minibus mitsubishi, musique à fond.
we travel in two mitsubishi minibuses, listening to loud music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons en groupe - pouvons-nous être hébergés dans la même chambre ?
we’re traveling as agroup - can we stay in the same room?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voyageons en direction de lower fort garry au manitoba pour y arriver en octobre 1873.
we travelled to lower fort garry in manitoba and arrived in october 1873.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis nous voyageons pendant une grande partie de l'année.
now we travel most of the year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: