Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, nouve l le
, new
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nouve]le technologie.
- 129 year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trouv er un nouve l em ploi
im proved e m ployability
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouve lles lignes directrices de pharmacovigilance
new pharmacovigilance guidelines
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
baton rouge la nouve nouvelle-orléans
sioux city omaha springfield st. louis cincinnati chicago
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouve lle-Éc osse caribou port de pictou
scotia caribou pictou harbour
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune nouve lle lé gislation ne se rait requise.
no ne w legislation would be require d.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le nombre de nouve aux progra mmes auto risés.
• enrolment trends in fsl.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ les idées nouve les ne sont pas prises au sérieux.
◦ new ideas are not taken seriously.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dmfms participe à l’élaboration des nouve lles autorisations.
the hfad is involved in the developm ent of the ne w autho rities.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capuchon externe de 2 l’aiguille fixez une nouve lle aiguille
2 attach new needle
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aux membres de l'ue ou dans les ation de projets p dans les nouve
the purpose is to facilitate the realization of ppp projects in new eu countries or eu accession countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parmi les faits notables de novembre, citons l’ajout de nouve...
highlights for november include the addition of new collections from ebooks on ebscohost, infobase learn...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commune de chamonix, avec le foyer de jeunes travailleurs, construit de nouve...
the town of chamonix, with its population of young workers, is to build new hous...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon les nouve lles règles, une demande peut être formée par le demandeur ou le défendeur.
the question of summary judgment can also be raised by the court though the court will of course hear the parties before entering any judgment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature de la dépense nouve lle oui participation aele non participation pays candidats rubrique pf n° 3
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au cœur de la recherche et du développement se nouve la tâche qui consiste à nouver le film le plus approprié.
at the heart of the research and development is the task of finding the most appropriate film.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• la construction d’une nouve lle rocade autour de la ville de vrait débuter en 2010.
• construction of a ne w ring- road around the city is planne d to st art in 2010.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b)sur combien detemps s'6tatent vos plans concernant les nouve[les technologies?
b) how far ahead are you planning as far as new technology is concerned?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s otchi prévoit égaleme nt de construire un grand nombre de nouve aux hôtels dans le cadre du déve loppeme nt futur de la station.
s ochi also plans to construct a gre at numbe r of ne w hotels as part of the future deve lopment of the resort.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: