Sie suchten nach: nunavummiut (Französisch - Englisch)

• engaging nunavummiut :
by making possible the design and implementation of

ensemble des nunavummiut
all nunavummiut

le développement des ressources profite à tous les nunavummiut.
resource development benefits all nunavummiut.

« nunavummiut » l'ensemble des résidents du nunavut.
"negotiation protocol" means this nunavut lands and resources devolution negotiation protocol.

tukimut 2004 - nouvelles sur le développement économique pour les nunavummiut
tukimut 2004 - economic development news for nunavummiut

la prospection est aussi de plus en plus importante pour les nunavummiut.
prospecting is also of growing importance to nunavummiut.

tukimut - Édition 2004 nouvelles sur le développement économiquepour les nunavummiut
tukimut - 2004 edition economic development news for nunavummiut

je veux aussi rendre hommage aux nunavummiut, le peuple du nunavut.
i also want to take a moment to pay tribute to the nunavummiut, the people of nunavut.

un tribunal, composé de nunavummiut, entendra les affaires au nunavut;
a tribunal, made up of nunavummiut, will hear cases in nunavut;

les nunavummiut sont un peuple maritime qui dépend de la mer et de ses ressources.
nunavummiut are a maritime people dependent on the sea and its resources.

la nunavut economic developers association est un élément important du réseau qui sert les nunavummiut
the nunavut economic developers association is an important part of the network that serves nunavummiut

l'inuktitut est la langue maternelle de soixante-dix pour cent des nunavummiut.
seventy percent of nunavummiut speak inuktitut as their first language.

les possibilités d’emploi pour les nunavummiut sont nombreuses dans l’industrie minière.
nunavummiut have many opportunities for jobs in the mining industry.

grâce à l’exploration et au développement, de nouvelles possibilités se présentent aux nunavummiut.
examples of these projects include tahera’s jericho diamond mine, which began

la ressource entraînera donc moins de retombées économiques que si elle avait été récoltée et transformée directement par les nunavummiut.
the resource will thus generate fewer economic benefits than if it were directly harvested and processed by nunavummiut themselves.

les nunavummiut pourront déposer des plaintes selon une procédure simplifiée, et dans leur propre langue; et,
nunavummiut will be able to file complaints in a simplified manner, and in their own language; and

ainc a respecté son engagement à offrir des possibilités aux nunavummiut par l'entremise de son processus de sélection des entrepreneurs.
inac continued its commitment in providing opportunities for nunavummiut in its contractors' selection process.

• une augmentation de la capacité des nunavummiut à utiliser les applications à très large bande pour répondre aux besoins économiques;
• increasing the capacity of nunavummiut to use broadband applications to meet economic needs; and

sa mission est de protéger et de favoriser le bien-être de l'environnement et des nunavummiut au moyen des études environnementales.
the mission is to protect and promote the well-being of the environment and nunavummiut through the impact assessment process.

« c'est l'assurance que les générations futures de nunavummiut auront leurs terres et leurs ressources protégées.
"it ensures that our land and resources will be protected for future generations of nunavummiut."