Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ou' est-ce qu'il habite
how old is he?
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce qu'il habite ici ?
does he live here?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est ce qu' il nous faut.
that is what we need.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
donc, il est ce qu' il est.
consequently, it is what it is.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
est-ce qu' il faut l' exclure?
should it be excluded?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en somme ceci est ce qu' il a dit.
in essence, this is what he told us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est ce qu' il _______ par avion ?(venir)
is it ________ by plane? (coming)
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est ce qu il ya dans de classe
what's in
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis sûr que c’ est ce qu’ il fera.
i am sure that he will do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et c' est ce qu' il faut faire d'après le règlement.
that is what has to be done under the rules of procedure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui, je crois que c' est ce qu' il y a de mieux.
yes, i think that would be best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mais nous vivons dans un cadre normatif qui est ce qu' il est.
however, we have to work within the existing legislative framework.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le résultat du vote est ce qu' il est et il a été annoncé hier.
that was the result of the vote as it was announced yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est ce qu' il ressort également de la discussion sur le mauvais bulletin.
this is also evident from the debate about the warning letter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "dire - c est ce qu il a dit"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma question est: est-ce qu' il s' agit d' une nouvelle stratégie?
my question is whether this is to do with a new strategy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
est-ce vraiment ce qu' il faut souhaiter pour la france et pour l' europe?
is that really a desirable development for france and for europe?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
est-ce qu' il se passe quelque chose et pourquoi en parlent-ils?
did anything actually happen there, and why are they talking about it?'
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’ est ce qu’ il faut faire - alors battez-vous!
that is the right way to go about things – so fight!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: