Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
participation à desmanifestations o ci elles
participation in official functions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n � g o ci ation internationaux �
negotiation and conclusionof internationalagreements�
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,a constitution des s o ci� t � s
3ettingupacompany
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cadrede n � g o ci ation unique
asingle negotiating frame w or k
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, u t ter contre l exclusion s o ci a le
4o combat social ex c l u s i on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d –visites ou participation à desmanifestations o ci elles
d—visits and participation in official functions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aquaculture de demain y o ci et es q u a cul t u r
aquaculture of tomorrow y o ci e te s qua cu l tur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ise sur le ma r c h� de produits bi o ci des
-arketingofbiocides
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,es n � g o ci a tions f o n d a m e n taux
4henegotiationshavebeenguidedby twofundamental principle s
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voir aussi le commentaire nº74 et le commentaire ‘o’ ci-dessus.
likewise, specific procedures for removal, handling and disposal of potentially contaminated sediments should be implemented.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luxembourg: o ce des publications o ci elles des communautés européennes, 2009
luxembourg: office for official publications of the european communities, 2009
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total partiel inscrivez le montant de la ligne l à la ligne o ci-dessous.
subtotal enter amount l on line o below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s o ci É t É c a na d ie n ne de s p o s t e s ministre responsable :
n a t i o n a l c a p i t a l c o m mi s s io n responsible minister:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affaire c-339/04 n uova s o ci et à di telecom uni c a z i oni s p
joined cases c-392/04 i-21 germany gmbh and c-422/04 arcor ag, [2006] ecr i-8559, paras. 27-42
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous pouvez visionner la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage sur le diesel propre.
watch the video on clean diesel technology to learn more about this emerging technology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,e#onseil d � l n i t le mandat pour les n � g o ci a tions
0arliaments ro l e assent for agreements under!rticle association agreements andforagreementscreatingaspecial institutional framework having signilcant budgetary implicationsor involving theamendmentofanact adoptedunderthecodecisionprocedure�
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
/bjectif r � g i o n sfi subissant des changements � con o mi ques et s o ci aux
3econdly assistance for structuresand systemsin ordertoincreasetheeffectivenessoftheactionsto assist individuals in part i c u l ar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$ �fiv e l oppement r � g i o n a l � con o mi que et s o ci a le
2egional development and economic andsocial cohesion
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 e c h n o l o g i es pour la s o ci� t � de l information milliards d euros�
i iff 3tructuring the "udget れ b ill i on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le président a proposé une structure pour les directives, figurant dans le document interne mentionné au paragraphe 2 o) ci-dessus.
the chairman proposed a structure for the guidelines, contained in his non-paper referred to in paragraph 2 (o) above.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: