Sie suchten nach: obligations échus à rembourser (Französisch - Englisch)

obligations échues a rembourser
matured bonds

intérêts échus à recevoir
accrued interest receivable

- intérêts échus à percevoir
* accrued interest receivable

coupons et obligations échus — non encore payés
coupons and bonds due and not yet paid

obligation à rembourser sur les recettes
revenue bond

placements échus
investment maturities

dépôts bancaires pour coupons et obligations échus non encore présentés à l'encaissement
bank deposits for coupons and bonds due but not yet presented for payment

échus et exigibles
due and payable

• coupons d'intérêts sur des obligations échus mais non encaissés
• uncashed matured bond coupons

intérêts échus autres
accrued interest other

intérêts échus des placements
interest on investments

• les coupons d'intérêts sur des obligations, échus mais non encaissés;
• uncashed matured bond coupons;

intérêts échus au 30.6.2006
interest due on 30.6.2006

l'emprunteur a manqué à son obligation de rembourser. (23)
borrower defaulted on loan. (23)

obligation de rembourser le trop-perçu 49.
liability for overpayments 49.

dépôts internationaux échus dépôts internationaux échus.........................................
expired international deposits expired international deposits .....................................

intérêts échus concernant les obligations de l'unu
adjustment of accrued interest income on bonds purchased

paiements aux réclamants des intérêts échus sur les obligations, les effets à payer et les prêts.
payments of interest due on bonds, notes and loans to claimants.

portefeuille court terme portefeuille d’investissementdont intérêts échus
shortterm portfolio investment portfolioof which accrued interests

les frais bancaires, d’escompte et de recouvrement échus doivent être remboursés.
all accumulating banking and debit expenses have to refunded.