Sie suchten nach: obtenir un diplome (Französisch - Englisch)

obtenir un prêt
to receive a loan

• obtenir un prix
• get a price

obtenir un diplôme
get a certification/to

obtenir un agrément.
obtain approval.

◦ obtenir un contrat
◦ how to get a contract

* obtenir un compte ?
* create an account ?

obtenir un prêt hypothécaire
how to get a mortgage loan

d’obtenir un permis.
obtain a licence.

obtenir un support technique
get support

obtenir un financement constant.
secure consistent funding.

comment obtenir un itinéraire?
how do i get driving directions?

les vins des 2 terroirs ont été récompensés par un diplome
wines from 2 terroirs were rewarded with a diploma

tous les jeunes n'obtiennent pas un diplome de fin d'enseignement secondaire
not everyone obtains an upper secondary school leaving certificate

7.6 personnes occupees titulaires d'un diplome de l'enseignement superieur ou technique *
7.6 employees who have completed higher or specialized education*) 1 000

l’honorable sandra lovelace nicholas ´ felicitations pour l’obtention ˆ d’un diplome honorifique
[english] the honourable sandra lovelace nicholas congratulations on receiving honorary degree

l acces au corps de traducteurs du ministere des affaires etrangeres se fait par concours ouvert aux candidats qui possedent un diplome de niveau de licenciado .
access to the body of ministry for foreign affairs translators is subject to a competition open to candidates who have a licenciado -level diploma.

14.3 employes titulaires d'un diplome de l'enseignement superieur par niveau de remuneration et par sexe en 1989 en pourcent
14.3 non-manual workers who have completed higher education by level of earnings and sex, 1989 percentage

le fait de suivre un enseignement n on-s an c t ionné par un diplome ou des matières qui ne sont pas importantes pour un passage ne sera plus financé.
education not geared to the award of a diploma or in subjects not relevant to subsequent training will no longer by financed.

cependant, cette situation n'enleve aucun droit aux personnes titulaires d un diplome delivre par un autre etat membre et qui souhaitent travailler en belgique.
however, despite this situation, people with a qualification delivered by another member state who wish to work in belgium are still entitled to exercise their rights under the two directives.

l espagne estime que la profession de traducteur ne peut etre consideree comme une profession reglementee, parce que son exercice n'est pas reserve aux titulaires d un diplome specifique en traduction.
spain considers that the occupation of translator cannot be regarded as a regulated profession, because its exercise is not reserved for holders of a specific diploma in translation.