Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la lampe est laide
il y a un lit
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. la vie est laide
3. even it up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette chaise est laide.
this chair is ugly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mmefrum est mère ou belle-mère de cinq enfants.
she is the proud mother and step-mother to five children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sois ton propre genre ou belle
be your own kind of beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom pense que marie est laide.
tom thinks mary is ugly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cave est laide, sombre, et puante.
the cellar is ugly, dark, and stinky.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette femme est laide, c'est une mocheté
this woman is ugly, she is an ugly woman
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pétition contre yonit levi est laide et répugnante.
the petition against yonit levi is ugly and disgusting.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beaux-parents et gendre ou belle-fille,
parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je suis tout beau (ou belle), tout neuf, tout fier!
i am very beautiful, brand new, and proud!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aucune femme n'est laide dans la noirceur de la nuit.
no woman is ugly in the dark of night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par exemple, la couleur turquoise du masque de slashdot est laide.
for instance, slashdot's teal colour scheme is ugly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus dinformations, consultez laide ou le manuel de lutilisateur de diskeeper.
for more information, see the diskeeper help or users manual.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—c'est qu'elle est laide, après tout, pensait-il.
"but she is ugly," thought he.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– calcutta – la ville la plus laide ou la plus fascinante de la planète;
– calcutta – the worst or most fascinating city on the planet;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus dinformations sur les listes dexclusions, consultez laide ou le manuel de lutilisateur de diskeeper.
additional information about exclusion lists is available in the diskeeper help or users manual.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus dinformations sur la configuration dune priorité diskeeper, consultez laide ou le manuel de lutilisateur de diskeeper.
additional information about setting the diskeeper priority is available in the diskeeper help or users manual.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus dinformations sur les méthodes de défragmentation de diskeeper, consultez laide ou le manuel de lutilisateur de diskeeper.
additional information about the diskeeper defragmentation methods is available in the diskeeper help or users manual.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un quinquagénaire ou encore une personne laide ou vivant dans un quartier à la mauvaise réputation sont également refoulés>>.
persons in their fifties or who are ugly or live in a neighbourhood with a shady reputation are also turned down. "
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung