Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on ecoute avec plaisir.
on ecoute avec plaisir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecoute le son des bad boys , des bad boys
and they all know all the girls, the boys
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
………………………………………………… ………………………………………………… 6) ecoute le discours de périclès.
ancient greek persian hebrew
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honorables senateurs, j’ai ecoute le debat.
honourable senators, i have been listening to this debate.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le dialoge entre client et thérapeute reste fondamental et directeur.
the basic and decisive item is the dialog between client and therapist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apres avoir ecoute le senateur mccoy, je ressens le besoin de me prononcer.
hon. lillian eva dyck:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
´ ´ ´ ´ ´ je n’ai pas ecoute le temoignage de ce matin.
i was not listening to the testimony this morning.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecoute le cri unanime de tes fils, la supplication pleine de tristesse de toute l'humanité:
listen to the cry of all your people, the supplication, full of sadness, of all humanity;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ecoute beaucoup beaucoup de musiques différentes et je crois que c'est ce qui nous influence quand on joue.
we listen to lots and lots of different music and i think that what influences us when we play our music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecouter le son de ce tuyau
listen to the sound of this pipe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25. « ecoute le sang de ton frère crier vers moi du sol! » (gn 4, 10).
25. "the voice of your brother's blood is crying to me from the ground" (gen 4:10).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[ecouter le son(frappe)]
[listen to the sound (struck)]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecouter le débat http://www.radiobfm.com
http://arstechnica.com/tech-policy/2013/02/frances-three-strikes-anti-pi...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@medvedevrussia ecouté le discours avec toute la famille.
@medvedevrussia watched the address with the whole family.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 701 ecouter le silence de l’eau qui coule
- 701 listening to the silences of the water that flows
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 239 ecouter le frisson profond qui avec ses caresses la vague du temps a suscité en nous
- 239 listening to the deep shiver that the wave of time has provoked in us with its caresses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ecoute donc les ˆ ´ ´ ´ ´ ´ conseils du senateur forrestall, et je suis persuade que les senateurs d’en face en sont heureux.
senator forrestall is being listened to, and i am sure the other side appreciates that fact.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecouter le balado sur les femmes et l’autisme (en anglais seulement)
listen to the podcast on women with autism (english only)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si madame le senateur avait ecoute le discours, elle ´ saurait que le premier ministre a pre´ sente un sommaire des ´ ` ` realisations de son gouvernement a ce jour.
if the honourable senator had watched the speech, she would know that the prime minister summarized the accomplishments of the government thus far.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il me fait toujours plaisir d’ecouter le senateur ` angus lorsqu’il prononce un discours.
i always enjoy listening to senator angus when he speaks.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: