Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on fait du skate
they swim
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fait du tatouage!
we tattoo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classement et handicaps du bowling
handicapping and grading in bowls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
quand il pleut on fait du velo
it is always very beautiful in paris in winter
Letzte Aktualisierung: 2018-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
à l'école on fait du théâtre
at school we do theater
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ici on fait du froid avec du chaud
here, one makes cold with heat !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ou encore lorsqu’on fait du sport.
the same goes for when we’re playing sports.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand on fait du feu normalement, à même le ...
normally, when you make a fire direct on the ground, a bed of coals builds up quickly. wood stumps ro...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«on fait du pain avec le blé» dit nicolas.
“we make bread with it,” says nicholas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«faire» un pays comme on fait du shopping?
some people collect the countries in the same manner they do their shopping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les entours ne sont pas urbanisés et on fait du naturisme.
the surroundings are not urbanized and it is a nudist beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fait du ski a la montagne quand il fait tres chaud
when it snows, we like to go swimming at the lake
Letzte Aktualisierung: 2018-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fait du progrès sur toutes les autres recommandations de sop.
progress is being made on all other sop recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appareil et procede d'analyse de la technique du bowling
apparatus and method for analyzing bowling technique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on campe dessus, on s'y installe, on fait du feu...
they pitch camp on top, make themselves at home, light a fire--"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le but du bowling est de renverser autant de quilles que possible.
the objective of bowling is to knock down as many pins as possible.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le but du bowling est de faire tomber autant de quilles possible.
the objective of bowling is to knock down as many pins as possible.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qu'est-ce qu'on fait du camé mort dans la toilette ?
and what about the dead junkie in the loo?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doit-on porter un casque lorsqu'on fait du vélo en suède?
do i need to wear a helmet when i cycle in sweden?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec de la chance, si on fait du bon boulot, on a une bonne opportunité.
ringer is a combination of things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: